{"id":19303,"date":"2024-01-08T12:36:31","date_gmt":"2024-01-08T16:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/enureflex.ca\/fr\/?page_id=19303"},"modified":"2026-09-26T13:50:37","modified_gmt":"2026-09-26T17:50:37","slug":"communiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/enureflex.ca\/fr\/communiques\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9s et informations officielles | Enureflex"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n
\"Document<\/span><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n\n

\n Communiqu\u00e9s\n <\/p>\n\n

\n Communiqu\u00e9s et\n informations officielles<\/span>\n <\/h1>\n\n

\n Retrouvez ici les communications officielles d\u2019Enureflex concernant\n nos activit\u00e9s, nos produits et diff\u00e9rents sujets d\u2019int\u00e9r\u00eat pour les familles.\n <\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n
\n
\n
\n\n
\n\n

\n \u00c0 propos de nos communiqu\u00e9s\n <\/p>\n\n

\n Des informations claires,\n directement d\u2019Enureflex<\/span>\n <\/h2>\n\n

\n Depuis Janvier 2004, Enureflex accompagne des enfants, des adolescents\n et leurs familles dans le traitement de l\u2019\u00e9nur\u00e9sie. Cette exp\u00e9rience,\n acquise aupr\u00e8s de milliers de familles au fil des ann\u00e9es, est \u00e0 la base\n des renseignements que nous partageons.\n <\/p>\n\n

\n Cette page regroupe les communiqu\u00e9s officiels d\u2019Enureflex<\/strong>.\n Ils peuvent concerner l\u2019\u00e9volution de nos produits et services, certaines\n situations touchant notre domaine d\u2019activit\u00e9, ainsi que des sujets pour\n lesquels nous jugeons important d\u2019apporter des pr\u00e9cisions ou davantage\n de transparence.\n <\/p>\n\n

\n Notre objectif est simple :\n pr\u00e9senter une information claire, contextualis\u00e9e et fid\u00e8le \u00e0 notre exp\u00e9rience<\/strong>,\n afin que les familles puissent mieux comprendre les sujets abord\u00e9s et\n conna\u00eetre directement la position d\u2019Enureflex.\n <\/p>\n\n

\n Lorsque nos communiqu\u00e9s concernent une entreprise, un produit ou des\n affirmations provenant d\u2019un tiers, nous cherchons \u00e0 distinguer clairement\n les faits, les renseignements disponibles et la position d\u2019Enureflex.\n <\/p>\n\n <\/div>\n\n<\/section><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n
\n
\n
\n\n
\n\n

\n Communiqu\u00e9 \u2014 26 septembre 2026\n <\/p>\n\n

\n Enureflex et l\u2019utilisation\n de l\u2019intelligence artificielle<\/span>\n <\/h2>\n\n

\n Enureflex souhaite informer ses visiteurs de fa\u00e7on transparente sur la\n mani\u00e8re dont l\u2019intelligence artificielle est utilis\u00e9e dans la conception\n et la mise \u00e0 jour de son site Web.\n <\/p>\n\n <\/header>\n\n\n

\n\n

\n L\u2019intelligence artificielle comme outil de cr\u00e9ation et de r\u00e9vision\n <\/h3>\n\n

\n Certaines images pr\u00e9sent\u00e9es sur le site Enureflex ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es,\n adapt\u00e9es ou retouch\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils d\u2019intelligence artificielle.\n Ce n\u2019est toutefois pas le cas de toutes les images du site.\n <\/p>\n\n

\n L\u2019intelligence artificielle est \u00e9galement utilis\u00e9e comme\n outil d\u2019aide \u00e0 la r\u00e9daction et \u00e0 la r\u00e9vision<\/strong>,\n notamment pour am\u00e9liorer la grammaire, la structure des phrases,\n la clart\u00e9 des textes et leur pr\u00e9sentation.\n <\/p>\n\n\n

\n Les renseignements proviennent d\u2019Enureflex\n <\/h3>\n\n

\n \n L\u2019intelligence artificielle n\u2019est pas la source des renseignements,\n des observations ou de l\u2019exp\u00e9rience pr\u00e9sent\u00e9s sur le site.\n <\/strong>\n <\/p>\n\n

\n Les informations concernant l\u2019\u00e9nur\u00e9sie, le fonctionnement d\u2019Urine-Alert,\n le d\u00e9roulement du traitement, les situations rencontr\u00e9es par les familles\n et l\u2019accompagnement offert proviennent de l\u2019exp\u00e9rience acquise par\n Enureflex depuis janvier 2004 aupr\u00e8s de milliers d\u2019enfants et de familles.\n <\/p>\n\n

\n Au fil des ann\u00e9es, cette exp\u00e9rience nous a permis d\u2019observer de nombreuses\n situations et d\u2019adapter notre accompagnement en fonction de l\u2019\u00e9volution\n observ\u00e9e chez les familles utilisant Urine-Alert.\n <\/p>\n\n\n

\n Un outil pour mieux pr\u00e9senter l\u2019information\n <\/h3>\n\n

\n L\u2019intelligence artificielle est utilis\u00e9e principalement pour nous aider \u00e0\n mieux structurer, pr\u00e9senter et communiquer l\u2019information<\/strong>.\n <\/p>\n\n

\n Elle ne remplace ni l\u2019exp\u00e9rience d\u2019Enureflex, ni l\u2019analyse des situations\n rencontr\u00e9es par les familles, ni la responsabilit\u00e9 d\u2019Enureflex quant au\n contenu publi\u00e9 sur son site.\n <\/p>\n\n\n

\n La responsabilit\u00e9 du contenu demeure celle d\u2019Enureflex\n <\/h3>\n\n

\n Enureflex demeure responsable de la\n s\u00e9lection, de la validation et de la publication<\/strong>\n des renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sur enureflex.ca.\n <\/p>\n\n

\n Notre objectif est d\u2019utiliser ces nouvelles technologies lorsqu\u2019elles\n peuvent am\u00e9liorer la qualit\u00e9, la compr\u00e9hension ou la pr\u00e9sentation de\n l\u2019information, tout en conservant ce qui constitue la base de notre\n contenu : l\u2019exp\u00e9rience acquise sur le terrain.\n <\/p>\n\n\n

\n

\n L\u2019intelligence artificielle nous aide \u00e0 mieux pr\u00e9senter notre\n exp\u00e9rience. Elle ne remplace pas cette exp\u00e9rience et n\u2019est pas la\n source des renseignements transmis aux familles.\n <\/p>\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n<\/article><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n
\n
\n
\n\n
\n\n

\n Communiqu\u00e9 \u2014 8 janvier 2024\n <\/p>\n\n

\n Texte r\u00e9vis\u00e9 le 26 septembre 2026 pour en am\u00e9liorer la clart\u00e9 et la pr\u00e9sentation.\n <\/p>\n\n

\n Mise au point concernant certaines informations diffus\u00e9es sur Enureflex et Urine-Alert<\/span>\n <\/h2>\n\n

\n Depuis janvier 2004, Enureflex accompagne des enfants, des adolescents\n et leurs familles dans le traitement de l\u2019\u00e9nur\u00e9sie. Au fil des ann\u00e9es,\n des milliers de familles ont utilis\u00e9 les produits et les services\n d\u2019Enureflex.\n <\/p>\n\n <\/header>\n\n\n

\n\n

\n Ce communiqu\u00e9 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019affirmations diffus\u00e9es sur le\n site Internet d\u2019un concurrent concernant Enureflex, Urine-Alert,\n l\u2019efficacit\u00e9 de certaines de nos m\u00e9thodes de d\u00e9tection ainsi que\n diff\u00e9rents aspects de nos produits et de nos services.\n <\/p>\n\n

\n Notre objectif n\u2019est pas d\u2019entretenir une confrontation entre entreprises,\n mais de permettre aux familles d\u2019obtenir une information juste et de\n v\u00e9rifier directement aupr\u00e8s d\u2019Enureflex les affirmations concernant\n nos propres produits.\n <\/p>\n\n\n

\n Des \u00e9l\u00e9ments concrets qui t\u00e9moignent de notre cr\u00e9dibilit\u00e9\n <\/h3>\n\n

\n La pr\u00e9sence et l\u2019exp\u00e9rience d\u2019Enureflex dans le domaine de l\u2019\u00e9nur\u00e9sie\n reposent sur plusieurs \u00e9l\u00e9ments concrets :\n <\/p>\n\n

    \n
  • \n Enureflex est le fabricant d\u2019alarmes contre l\u2019\u00e9nur\u00e9sie num\u00e9ro 1\n au Qu\u00e9bec et au Canada.\n <\/li>\n\n
  • \n Nos services de traitement sont prescrits ou recommand\u00e9s par plusieurs\n p\u00e9diatres et m\u00e9decins de famille.\n <\/li>\n\n
  • \n Les appareils Urine-Alert sont distribu\u00e9s partout au Canada ainsi que\n dans plusieurs pharmacies et centres orthop\u00e9diques au Qu\u00e9bec,\n en Ontario et en Alberta.\n <\/li>\n\n
  • \n La location ou l\u2019achat d\u2019Urine-Alert peut \u00eatre couvert par la majorit\u00e9\n des r\u00e9gimes d\u2019assurance qui pr\u00e9voient ce type de couverture.\n <\/li>\n\n
  • \n Les appareils Urine-Alert sont conformes aux exigences applicables\n de Sant\u00e9 Canada.\n <\/li>\n\n
  • \n Urine-Alert est d\u00e9velopp\u00e9 et fabriqu\u00e9 au Canada.\n <\/li>\n <\/ul>\n\n

    \n Ces \u00e9l\u00e9ments t\u00e9moignent de l\u2019utilisation, de la distribution et de la\n reconnaissance de nos produits et de nos services depuis de nombreuses\n ann\u00e9es.\n <\/p>\n\n\n

    \n Des affirmations fausses, inexactes ou trompeuses\n <\/h3>\n\n

    \n Depuis plusieurs ann\u00e9es, Enureflex constate la diffusion, sur le site\n Internet d\u2019un concurrent, d\u2019informations concernant notamment l\u2019origine,\n le fonctionnement et l\u2019efficacit\u00e9 de certains de ses produits ainsi que\n la qualit\u00e9 de ses services.\n <\/p>\n\n

    \n \n Enureflex \n consid\u00e8re qu\u2019elles donnent aux consommateurs une repr\u00e9sentation\n fausse, inexacte, incompl\u00e8te ou m\u00eame trompeuse de ses produits et de\n ses services.\n <\/strong>\n <\/p>\n\n

    \n Certaines publications pr\u00e9sentent notamment des produits Urine-Alert\n comme inefficaces, qualifient certaines de nos solutions d\u2019imitations\n ou de copies et utilisent des comparaisons techniques pour conclure\n qu\u2019une m\u00e9thode de d\u00e9tection serait n\u00e9cessairement sup\u00e9rieure \u00e0 une autre.\n <\/p>\n\n

    \n Une illustration, une mesure de distance entre des \u00e9l\u00e9ments de d\u00e9tection\n ou une comparaison th\u00e9orique ne suffit pas, \u00e0 elle seule, \u00e0 d\u00e9terminer\n l\u2019efficacit\u00e9 globale d\u2019un syst\u00e8me utilis\u00e9 dans le cadre d\u2019un traitement\n de l\u2019\u00e9nur\u00e9sie.\n <\/p>\n\n

    \n Le tapis de d\u00e9tection pr\u00e9sent\u00e9 dans certaines publications d\u2019un concurrent\n a effectivement \u00e9t\u00e9 offert par Enureflex pendant une courte p\u00e9riode.\n <\/p>\n\n

    \n Ce tapis n\u2019\u00e9tait pas inefficace. Toutefois, apr\u00e8s quelques semaines\n d\u2019utilisation aupr\u00e8s de nos clients, nous avons constat\u00e9 qu\u2019il\n \n ne r\u00e9pondait pas aussi bien que nous le souhaitions \u00e0 nos exigences\n de d\u00e9tection et de confort.\n <\/strong>\n <\/p>\n\n

    \n Enureflex a donc choisi de retirer cette solution \u00e0 la suite de ses\n propres observations sur le terrain et de l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue aupr\u00e8s\n de ses clients et non, \u00e0 la suite d'une publication ou\n de la mise en garde d\u2019un concurrent.\n \n <\/p>\n\n\n

    \n Une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019al\u00e8ses de d\u00e9tection\n <\/h3>\n\n

    \n Enureflex a depuis adopt\u00e9 une solution diff\u00e9rente : des\n al\u00e8ses de d\u00e9tection de 30 \u00d7 36 po<\/strong> dans lesquelles\n est int\u00e9gr\u00e9 le m\u00eame principe de d\u00e9tection que celui utilis\u00e9\n dans les bandes de d\u00e9tection Urine-Alert. L\u2019al\u00e8se est souple, textile, lavable et extr\u00eamement confortable.\n <\/p>\n\n

    \n Cette solution s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e tr\u00e8s efficace dans notre utilisation\n aupr\u00e8s des familles et r\u00e9pond beaucoup mieux aux objectifs recherch\u00e9s\n par Enureflex, tant sur le plan de la d\u00e9tection que du confort.\n <\/p>\n\n

    \n Sa dimension de 30 \u00d7 36 po permet \u00e9galement de couvrir une surface\n importante du lit et de mieux tenir compte des mouvements de\n l\u2019utilisateur pendant son sommeil.\n <\/p>\n\n

    \n \u00c0 titre de comparaison :<\/strong>\n \n une al\u00e8se Enureflex de 30 \u00d7 36 po offre environ 2,5 fois la superficie\n d\u2019un tapis de 18 \u00d7 24 po.\n <\/span>\n <\/div>\n\n\n

    \n Les bandes de d\u00e9tection demeurent notre premier choix\n <\/h3>\n\n

    \n Malgr\u00e9 l\u2019excellente efficacit\u00e9 obtenue avec les al\u00e8ses de d\u00e9tection\n actuelles, Enureflex recommande g\u00e9n\u00e9ralement les\n bandes de d\u00e9tection Urine-Alert<\/strong> lorsque leur utilisation\n convient \u00e0 la situation.\n <\/p>\n\n

    \n Plac\u00e9es directement dans la culotte, les bandes se d\u00e9placent avec\n l\u2019enfant pendant son sommeil. Elles demeurent ainsi positionn\u00e9es\n pr\u00e8s de la zone o\u00f9 l\u2019urine est d\u00e9tect\u00e9e, peu importe les mouvements\n ou les habitudes de sommeil.\n <\/p>\n\n

    \n Cette proximit\u00e9 permet une\n d\u00e9tection encore plus rapide<\/strong> qu\u2019avec une surface\n de d\u00e9tection plac\u00e9e sur le lit.\n <\/p>\n\n

    \n Les al\u00e8ses de d\u00e9tection demeurent toutefois une excellente solution\n lorsque leur utilisation est mieux adapt\u00e9e \u00e0 la situation ou aux\n pr\u00e9f\u00e9rences de la famille.\n <\/p>\n\n\n

    \n V\u00e9rifier une information directement \u00e0 la source\n <\/h3>\n\n

    \n Lorsqu\u2019une famille d\u00e9couvre sur le site Internet d\u2019un concurrent une\n affirmation concernant Enureflex ou Urine-Alert, nous l\u2019encourageons\n \u00e0 v\u00e9rifier cette information directement aupr\u00e8s d\u2019Enureflex\n avant d\u2019en tirer une conclusion<\/strong>.\n <\/p>\n\n

    \n Certaines informations comparatives peuvent \u00eatre fausses, inexactes,\n incompl\u00e8tes, anciennes, sorties de leur contexte ou ne plus correspondre\n aux caract\u00e9ristiques actuelles de nos produits et de nos services.\n <\/p>\n\n

    \n En communiquant directement avec Enureflex, les familles peuvent obtenir\n des renseignements \u00e0 jour concernant le fonctionnement d\u2019Urine-Alert,\n les m\u00e9thodes de d\u00e9tection offertes, les possibilit\u00e9s d\u2019ajustement pendant\n le traitement, notre accompagnement ainsi que les modalit\u00e9s de location\n ou d\u2019achat.\n <\/p>\n\n\n

    \n Notre engagement demeure le m\u00eame\n <\/h3>\n\n

    \n Enureflex continuera de consacrer ses efforts \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de ses\n produits, de ses m\u00e9thodes et de l\u2019accompagnement offert aux familles.\n <\/p>\n\n

    \n Nous croyons que la meilleure fa\u00e7on de comparer diff\u00e9rentes solutions\n consiste \u00e0 examiner leurs caract\u00e9ristiques r\u00e9elles, l\u2019exp\u00e9rience offerte\n aux familles et des renseignements pouvant \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s.\n <\/p>\n\n